第18集剧情:台版第18集
百惠到金刀婆婆家，看到金刀邀请了一屋子的食客，客厅里塞了几十个人一样，吵的要死，根本听不到完整句。百惠吓到，以为自己要独立作菜给这么多人吃，搞得百惠紧张不已而一时愣住，金刀看到就说：「你以为我跟织田借你来是干嘛的？可不是要你来吃喔！去倒酒来！」，百惠还是一脸莫名其妙的讶异，然后还是伸出手拿了空酒瓶，转身去倒酒：「这个臭老太婆，把我当成什么了？！一次伺候这么多人？想操死我吗？」百惠气愤的回头，原本想说些什么的，但看到金刀也只能低下头任人使唤：「顺便做点下酒小菜来！精致点，别丢人现眼啊！」，而金刀与这些人毫不客气地使唤百惠，让百惠疲于奔命。好在百惠进厨房时，发现原来高桥也在，百惠才知道金刀早已找高桥来负责今天的餐点，百惠才松了口气。百惠与高桥讨论着最适合食材的料理方式，高桥还同意就照百惠说的做，还认同这是对待新鲜食料的最好方式！过程中，高桥不时的体贴百惠，尽量不让百惠做容易受伤的事，
