第1集剧情:台版第1集
幸福和不幸好像就在一瞬间。从小就被父亲百般宠爱的常百惠，像公主一般长大，父亲最喜欢带着百惠品尝各式各样的美味，他常说：“吃饭是人生大事，每一餐我们都要好好品尝，要记住吃饭不积极，思想有问题。”百惠大学毕业，父亲包下豪华法式餐厅，亲自下厨做菜宴请百惠的同学，以兹庆祝，父亲最拿手的菜是“黄金汤”。正当百惠和父亲享受家庭生活乐趣的时候，厨房战况激烈。放假一天的主厨方织田突然间闯入厨房，看到有人擅自取代他的位置，不听经理解释，主动辞职。织田离去，他愤怒的身影无意间摄入百惠父女的相机。千金小姐百惠的快乐瞬间即逝，快乐的宴会还没有结束，父亲却因为突发疾病而离逝，随后家产被查封。百惠的生活水平直线下跌，没有了父亲，没有了金钱，没有了房子，也没有了佣人。还好，百惠还有朋友，身居陋室的她在朋友的鼓励下，坚强生存。四处面试，四处碰壁，风雨交加的日子淋湿了百惠的衣服，也淋湿了她的心。瑟缩地躲在小小的西餐厅前避雨，
