第1集剧情:一艘叫“德寿丸”的日本轮船正驶向目的地
在茫茫的大海上，有一艘叫“德寿丸”的日本轮船正驶向目的地，船员听到三号船舱传出悠扬的音乐声，他急忙推门进去，沧里没有人，只有一个大大的行李箱，上面留了一张纸条，拜托船员把行李箱寄回自己的家里。船员突然听到有人跳海的声音，立刻来到甲板上查看情况，上面只剩下一男一女两双鞋子，两个人已经消失在海面上，船员立刻吹响口哨，招呼其他船员。金佑镇(李钟硕 饰)是日本早稻田大学的英语专业的大学生，业余时间热衷于写新剧和音乐剧，在朝鲜同友会中享有盛誉，他也是生活在日本的朝鲜人，同友会准备回朝鲜举行巡演，盛情邀请金佑镇参加，金佑镇考虑再三，最终答应同友会的邀请，他准备了三个剧目，目的是弘扬韩国民族文化，唤醒韩国民众对艺术的自尊心。同友会成员大力推荐在音乐学院学习声乐的高材生尹心悳(申惠善 饰)做音乐剧的女主角，可尹心悳担心有危险，可还是好奇地到同友会去参观了一下。尹心悳刚走到排练厅的门口，就被金佑镇剧本的台词以及他浑厚磁性的声音深深吸引，金佑镇埋怨她不该打扰自己的雅兴，多亏同学及时赶来，给他们俩互相介绍，金佑镇主动和尹心悳赔礼道歉，邀请她做音乐剧的女主角，可她根本不领情，金佑镇向她摆事实讲道理，尹心悳答应参加公演，但是条件是不能有声明危险，否则她就罢演。尹心悳本来不想参加，可她不服气，想看看金佑镇有多了不起。金佑镇收到父亲的来信，还随信给他寄来一大笔钱，让他好好学习，尽快尽快回到朝鲜，不要看那些没用的书耽误时间。尹心悳准时来参加彩排，她清脆悠扬的歌声惊艳了全场，同友会成员听得如痴如醉，可尹心悳时刻注意着金佑镇的反应，金佑镇故意背对着她，排练结束，金佑镇对琦柱的演奏大加赞赏，唯独不评论尹心悳的演唱，就开始准备排练新剧，参与新剧排练的有一个日本同学友田恭助(李俊伊 饰)，尹心悳憋了一肚子无处发泄。由于缺少女演员，金佑镇只好让同友会的男同学女扮男装，可他始终无法进入状态，排练结束，尹心悳想找金佑镇理论，可他一溜烟就不见了。尹心悳追到面馆，直接来到金佑镇的旁边，尹心悳被烫的惊叫一声，金佑镇急忙给她一杯水，金佑镇吃完就想离开，尹心悳一把拉住他。两个人一起来到茶馆，尹心悳开门见山向金佑镇提意见，觉得他太傲慢，无视自己的努力，连最起码的点评都没有，而且尹心悳觉得这样的新剧推广到朝鲜的意义不大，可金佑镇却声称他的心里只有被猎枪践踏的祖国，他一直是靠着这股民族精神活着，金佑镇解释她唱得无可挑剔，他没有任何意见，尹心悳被说得无言以对，心里却美滋滋的。金佑镇继续带着同学们排练，尹心悳无意中得知排练音乐剧和新剧的费用大部分由金佑镇来出，尹心悳对金佑镇的印象发生了天翻地覆的变化，她开始佩服这个表面上冷冰冰，内心却是一团火的男人。金佑镇连续两天没有来参加排练，尹心悳鼓足勇气向同学明熙打听金佑镇不来的原因，明熙声称他病了，过两天就会来了，尹心悳不放心，她一下课就冒雨来看金佑镇，看他还在睡觉，尹心悳就帮他把书放到桌子上，无意中看到金佑镇新创作的歌词，尹心悳情不自禁读了出来。
