12月10日,由北京万唯影业有限公司、作家出版社、北京市东城区第一图书馆联合主办的“网络时代如何传承和创新西游文化暨大圣杀系列电影《真假美猴王之战神归来》改编思路研讨会”在北京市东城区第一图书馆隆重举行。82版《西游记》总作曲许镜清,中华书局《西游记》校注者李天飞,万唯影业总监及自媒体大号《蜗牛看西游》创始人陈帮和,作家出版社编辑杨兵兵等众多业内大咖,围绕西游文化该如何传承和创新,西游影视改编该坚持什么样的路子进行了探讨。
真假美猴王是《西游记》中最精彩的篇章,但是,在网络时代却呈现出另一种解读,不少人认为真的孙悟空其实被打死了,取到真经的是六耳猕猴,这是创新还是恶搞?
在西游题材扎堆的影视市场,由万唯影业出品的大圣杀系列电影《真假美猴王之战神归来》在筹备阶段就引起极大关注,被喻为2019年最值得期待的电影之一。该片由《大话西游》副导演江约诚执导,西游解读大神陈帮和参与编剧,这样组合,会给观众带来哪些惊喜?
围绕这些话题,许镜清认为西游不创新就会失去观众,特别是网络时代的年轻观众。但是,创新不能脱离原著精神,不能糟蹋名著,他还分享了杨洁导演在拍摄82版《西游记》时如何坚持创新,《西游记》片头曲的灵感竟来自民工敲饭盒。
西游专家李天飞则认为,之所以有人认为如来金钵下打死的不是六耳猕猴而是真的孙悟空,证明现在的年轻人对西游故事有了新的认识,这是一种好的现象,因为《西游记》原本就是基于玄奘法师取经经历不断丰富创作的作品。
作为畅销书《蜗牛看西游:揭秘取经背后五十个谜团》一书的编辑,杨兵兵认为西游题材创作应该鼓励创新,但这种创新应该更多体现在故事构架上,而不能挑战观众的基本认知,违背正确的价值观。
陈帮和不仅是解读西游的知名自媒体人,也是万唯影业文学部总监。作为大圣杀电影系列《真假美猴王之战神归来》的编剧之一,他认为,西游题材的影视改编,既不能完全按照原著来,这样的话观众会失去新鲜感;又不能脱离原著进行胡编乱造,这对经典名著是一种伤害。把握好这个度,是最难的事。《真假美猴王之战神归来》的创作思路,另辟蹊径,有别于以往的改编,肯定会给观众带来不一样的感受。
万唯影业董事长、该片制片人姜伊涵女士说道:“《真假美猴王之战神归来》有创作、筹备还处于保密阶段,但可以告诉大家的是,绝不会脱离原著精神,又将颠覆大家对真假美猴王的认知,是一部让你笑让你哭,又让你感慨万千的西游题材电影,讲述的是一个悲情英雄的成长之路。”
据悉,该片预计在2019年初开机,请大家敬请期待!