在刚刚播出的芒果台《元宵喜乐会》上,刘烨和林依晨来宣传新剧,顺便客串了一下配音演员,让我们见识到了这两位的配音能力。
刘烨的声音不够清澈,嗓音很重,辨识度是很高,但没多少变化空间。他给梁朝伟配音这段,跟原版差的很远,无论音质和语气,表现的都不够好。
林依晨给章子怡配音这段,语气还比较接受,但语速有加快的地方。原版的声音是低沉的,但林依晨的声音比较亮,没有表现出足够的伤感情绪。
林依晨在第二段给佩奇配音的时候,就表现的很好。一是她的声音特点适合这一段,另外她也很聪明,入戏比较快。网友们也对这一段配音很欣赏。
刘烨给配范伟配音这一段,就属于跨掉的一段了。原版是范伟的原音,跟刘烨的配音对比很明显。刘烨的这段配音形神俱无,只是把台词说出来,堪称是掉粉级的配音。
第三段是俩人按照给定的台词,根据三种不同的背景乐风格,演出悲伤、谍战、欢乐的风格。
林依晨演的很认真,一秒入戏,真的是当成一场戏来演了,伤心时嘴唇都在颤抖。但刘烨在演这一段里表演的都比较平淡,很不走心的感觉,像是在应付差事。
虽说这是临时客串,可能准备时间不足,但林依晨表演的足够认真,配音能力也有一定的水平,而刘烨就像是只为宣传新剧来的,没有把配音这段当回事一样,而且配音水平也一般。
若要评声音大咖,林依晨多准备一下,还有很有潜力的,而刘烨离声音大咖就隔了一个林依晨的距离了。